본문 바로가기

japanese

일본어로 재밌다 웃기다 의 차이 (오모시로이vs타노시이) 모든 언어가 그렇듯 비슷한 말같지만 실제로는 상당히 어감에 차이가 있는 말들이 있다. 일본말 중 맛있다는 뜻을 나타내는 오이시와 우마이도 그렇고 오모시로이와 타노시이도 의미와 어감에 미묘한 차이가 있다. 맛있다는 말은 일본어로 오이시일까 우마이일까? 오모시로이는 신난다/즐겁다 타노시이는 웃긴다/재밌다 좀 더 쉽게 정리해보면 오모시로이는 드래곤볼의 빌런인 프리더가 재밌군요라고 격식있게 말하는 것을 타노시이는 친구가 웃긴 얘기를 했을 때 개웃겨라고 말하는 것으로 생각해도 소통상에 큰 오해는 없을 것이다. 더보기
일본어로 맛있다 맛있어 오이시이or우마이? + 오모시로이vs타노시이 뜻 의미 일본어로 맛있다 맛있어 오이시이or우마이? + 오모시로이vs타노시이 뜻 의미 슬램덩크 명대사 모음 (일본어 발음) 원피스 명대사 모음 (일본어/한국어 발음) 나루토 명대사 모음 (일본어 발음) 일본어로 맛있다와 재밌다를 뭐라고 말할까? 짱구는 못말려 개미송 (일본어 가사 발음) 이거 얼마에요를 일본어로 뭐라고 할까? 간바레와 간바떼 구다사이는 어떨 때 사용할까? 맛플리 전국 맛집 모음 유튜버 김사원세끼 맛집 모음 [배트맨:다크나이트] 히스레저의 조커 명대사들 모음 (영어 발음) [영어회화말하기] 영화 인턴(The Intern, 2009) 인터뷰 장면 대본 대사 발음 BTS(방탄소년단) - Butter(버터) 가사 발음 해석 Off My Face - Justin Bieber 가사 발음 해석 (옵마페이스) .. 더보기
힘내세요 일본어로 간바레or감바레? 간바떼or감바떼 구다사이or쿠다사이? 무슨 뜻? 어떤 의미? 영어로는? 일본어로 간바레or감바레? 간바떼or감바떼 구다사이or쿠다사이? 무슨 뜻? 어떤 의미? 영어로는? 슬램덩크 명대사 모음 (일본어 발음) 원피스 명대사 모음 (일본어/한국어 발음) 나루토 명대사 모음 (일본어 발음) 일본어로 맛있다와 재밌다를 뭐라고 말할까? 짱구는 못말려 개미송 (일본어 가사 발음) 이거 얼마에요를 일본어로 뭐라고 할까? 간바레와 간바떼 구다사이는 어떨 때 사용할까? 맛플리 전국 맛집 모음 유튜버 김사원세끼 맛집 모음 [배트맨:다크나이트] 히스레저의 조커 명대사들 모음 (영어 발음) [영어회화말하기] 영화 인턴(The Intern, 2009) 인터뷰 장면 대본 대사 발음 BTS(방탄소년단) - Butter(버터) 가사 발음 해석 Off My Face - Justin Bieber 가사 발음.. 더보기
나루토 명대사 모음 (일본어 발음 해석) [만화·애니 일본어] 나루토 명장면 명대사 명언 일본어로 슬램덩크 명대사 모음 (일본어 발음) 원피스 명대사 모음 (일본어/한국어 발음) 나루토 명대사 모음 (일본어 발음) 일본어로 맛있다와 재밌다를 뭐라고 말할까? 짱구는 못말려 개미송 (일본어 가사 발음) 이거 얼마에요를 일본어로 뭐라고 할까? 간바레와 간바떼 구다사이는 어떨 때 사용할까? 맛플리 전국 맛집 모음 유튜버 김사원세끼 맛집 모음 [배트맨:다크나이트] 히스레저의 조커 명대사들 모음 (영어 발음) [영어회화말하기] 영화 인턴(The Intern, 2009) 인터뷰 장면 대본 대사 발음 BTS(방탄소년단) - Butter(버터) 가사 발음 해석 Off My Face - Justin Bieber 가사 발음 해석 (옵마페이스) Let It Go -.. 더보기
슬램덩크 명대사 모음 (일본어 발음 해석) 원피스 명대사 모음 (일본어/한국어 발음) 나루토 명대사 모음 (일본어 발음) 일본어로 맛있다와 재밌다를 뭐라고 말할까? 짱구는 못말려 개미송 (일본어 가사 발음) 이거 얼마에요를 일본어로 뭐라고 할까? 간바레와 간바떼 구다사이는 어떨 때 사용할까? 맛플리 전국 맛집 모음 유튜버 김사원세끼 맛집 모음 [배트맨:다크나이트] 히스레저의 조커 명대사들 모음 (영어 발음) [영어회화말하기] 영화 인턴(The Intern, 2009) 인터뷰 장면 대본 대사 발음 BTS(방탄소년단) - Butter(버터) 가사 발음 해석 Off My Face - Justin Bieber 가사 발음 해석 (옵마페이스) Let It Go - Idina Menzel 가사 발음 해석 (레릿고 이디나 멘젤) Peaches - Justin .. 더보기
원피스 명대사 모음 (일본어/한국어 발음) 원피스 명대사 모음 (일본어/한국어 발음) 슬램덩크 명대사 모음 (일본어 발음) 나루토 명대사 모음 (일본어 발음) 일본어로 맛있다와 재밌다를 뭐라고 말할까? 짱구는 못말려 개미송 (일본어 가사 발음) 이거 얼마에요를 일본어로 뭐라고 할까? 간바레와 간바떼 구다사이는 어떨 때 사용할까? 맛플리 전국 맛집 모음 유튜버 김사원세끼 맛집 모음 [배트맨:다크나이트] 히스레저의 조커 명대사들 모음 (영어 발음) [영어회화말하기] 영화 인턴(The Intern, 2009) 인터뷰 장면 대본 대사 발음 BTS(방탄소년단) - Butter(버터) 가사 발음 해석 Off My Face - Justin Bieber 가사 발음 해석 (옵마페이스) Let It Go - Idina Menzel 가사 발음 해석 (레릿고 이디나 .. 더보기
[원피스 명장면 일본어 발음] 닥터 히루루크의 마지막 - 사람이 언제 죽는다고 생각하나? 人は 何時死ぬと思う 히토와 이츠시누토 오모우 사람이 언제 죽는다고 생각하나? 心臓を ピストルで 撃ち抜かれた とき 신조오 스피토루데 우치누카레타 토키 심장이 총알에 꿰뚫렸을 때? 違う 치가우 아니! 不治の 病に おかされた とき 후지노 야마이니 오카사레타 토키 불치병에 걸렸을 때? 違う 치가우 아니! 猛毒 きのこの スープを 飲んだ とき 모우코우 키노코노 스프오 논다 토키 맹독 버섯 스프를 먹었을 때? 違う 치가우 아니! 人に 忘れられた ときさ 히토니 와스레라레타 토키사 사람들에게서 잊혀졌을 때다 + まったくいい人生だった 맛따쿠 이이 진세이닷따 정말 좋은 인생이었다 チョッパ、お前は最高の医者になれるさ。俺が保証する 춉파, 오마에와 사이코노 이샤니 나레루사 오레가 호쇼스루 쵸파 너는 최고의 의사가 될꺼야 그건 내가.. 더보기
등짝의 상처는 검사의 수치다 일본어로 (원피스 조로 명대사 발음) 등의 상처는 검사의 수치다 せなかの きずは けんしの はじだ 세나카노 키즈와 켄시노 하지다 더보기